« J’abandonne le blog… | Page d'accueil | Je reviens sur la pointe des pieds... »

13.05.2008

Pas tout à fait revenue…

 

Une semaine est passée, une semaine que j’ai trouvée extrêmement longue. Quand on a ses habitudes, ses repères, une semaine ça passe vite, je le sais bien, mais quand on se sent démunie, perdue, seule même entourée, pas à sa place, une semaine peut durer une éternité. Se lever tôt, se coucher tôt, faire des siestes, lire un peu, voir la famille un peu, manger beaucoup, observer la mer, voilà en quoi à consister ma semaine. Retrouver une partie de ses racines, on n’en revient jamais totalement. Il me faut du temps pour me remettre de ses voyages, et plus je vieillis, plus l’écart se creuse entre eux et moi. Eux c’est plutôt elles, mes cousines, celles avec qui j’ai partagé mes 2 mois de vacances scolaires pendant des années, celles avec qui je jouais, celles dont je me sentais proches, presque semblables. La vie de beaucoup d’enfants et d’adolescents se ressemblent.

C’est quand on entre dans l’âge adulte que les différences se font sentir. Elles sont toutes mariées avec enfants (plus 20kg au passage), femmes aux foyers bien entendu, je dis bien entendu car l’exception est de trouver une femme qui travaille. Et nous ne sommes qu’à deux heures d’avion. Les mentalités et les vies ont du mal à évoluer.  Je n’ai plus rien à partager avec elles, je ne peux pas leur raconter ma vie, elles en sont à mille lieux, je travaille, j’ai mon propre appartement, ma propre voiture, je sors, je bois, j’ai des relations sexuelles sans être mariée, tellement loin de leur quotidien, tellement loin. Le plus dure je crois c’est la bouffée ou plutôt la grande claque de nostalgie que je me prends quand j’y retourne. Je me rends compte que mes meilleurs souvenirs d’enfance et d'adolescence sont mes vacances en famille, dans ses terres berbères. C’est dans ces moments que j’étais le plus proche de ma sœur, de mon frère. Ma mère, même étant d’une culture différente y était parfaitement intégrée. Depuis mes 18 ans, j’y retourne bien moins souvent, oui car j’ai découvert que l’on pouvait passer d’excellentes vacances ailleurs. Et nous y sommes rarement retournés tous les 5 ensembles. Depuis on s’y croise, depuis mes parents se sont séparés, et cela ne sera plus jamais pareil, plus jamais je ne verrai ma mère dans notre maison de vacances, idiot ou pas, j’ai du mal à m’y faire.

La séparation date de 5 ans, je m’y suis bien accoutumée, je l’avais même souvent souhaité. Vaut mieux voir ses parents heureux séparés que malheureux ensemble ! Telle est ma devise. Mais je reste nostalgique de ce temps là, de ce temps que l’on ne retrouvera pas. Et je ne ressens cette mélancolie que quand j’y retourne, j’ai donc décidé de ne plus y retourner sans mon frère ou ma sœur, ça me fait trop mal d’y aller seule. En France, chez moi, la séparation est parfaitement acceptée, chacun a refait sa vie, et je suis heureuse pour eux. En France, je reprends ma place d’adulte. Là-bas je reste une enfant, je demande même l’autorisation à mon père de sortir… toujours ce décalage. Ce père, qui en France, n’est rien de moins qu’un immigré quelconque, et qui se retrouve là bas avec un statut, dans sa belle maison et sa belle voiture, celui dont le frigo est toujours rempli et qui le fait partager, celui que tout le monde craint et respecte. Il existe, il est quelqu’un, entouré. Pourtant parti de rien. Je lui confie ce rôle de patriarche qu’il a perdu depuis longtemps, je sens qu’il en est ravi, j’accepte donc, je lui accorde ce plaisir, le plaisir de décider ce que j’ai le droit de faire, ou j’ai le droit d’aller, ce droit qu’il a perdu depuis longtemps. J’aime mon père mais on ne s’est jamais compris, j’espère qu’on y arrivera un jour. Je le vois vieillir, j’espère qu’on sera en paix un jour, avant qu’il ne soit trop tard, mais il va falloir que chacun fasse un effort, il va falloir qu’il laisse un peu sa fierté à la porte, et sans doute que je fasse de même…trop de rancœurs.

Commentaires

bienvenue au pays alors !! t'as pris le soleil au moins ??

Ecrit par : kitty241 | 13.05.2008

pff, il a même pas fait super beau! comme dans tout le sud de l'europe!

Ecrit par : zygaena | 13.05.2008

Sur la fin de ton billet je ne comprends que trop ce que tu racontes mais... il est parfois tellement difficile de laisser ce côté petite fille pour assumer la femme que l'on est !
Quand à la fierté qui du père ou de la fille "lâchera" le premier ? Pas évident...

Ecrit par : Manou | 13.05.2008

Beaucoup d'informations dans ta note. Le choc des cutures, la relation au père, son autorité, la séparation des parents, la quête d'identité. Une note très touchante et pleine de vérité. Tu te poses les bonnes questions, c'est l'essentiel. Les réponses viendront tout naturellement avec le temps.
Bon retour chez toi et prends ton temps pour te remettre de tous ces décalages...
Sacha

Ecrit par : Sacha | 14.05.2008

Pas facile effectivement, et puis dans le fond (et très egoïstement) bien contente que tu sois parmi nous zygaena !

Il fait beau ici aussi, allez ouste, dehors ! ;-)

Biz

Ecrit par : kris | 14.05.2008

je suis content de te savoir de retour. j'ai la meme chose de mon coté, quand je retourne en Amérique du sud... les meilleurs vacances.. mais pour les mentalités à part le cotéu n peu trop catho, c'est en fait ce qui me correspond le mieux.

Ecrit par : le méchant | 14.05.2008

La nostalgie a cela d'unique qu'elle rend enviable un passé dont on ne voudrait pas au présent...

Ecrit par : Laurent | 14.05.2008

Elle est belle cette note. Je te découvre autrement, c'est chouette.

Ecrit par : Suffragettes | 14.05.2008

@Manou : Je ne sais pas lequel lachera prise. J'espere que ça sera lui, il me le doit bien
@sacha : merci je suis bien revenue, ça y est, le boulot te fait vite remettre les choses à leur place
@kris : Merci, le temps redevient pourri, on peut tous rentrer blogguer de nouveau
@la méchant : Merci, on a tous un petit quelque chose d'ailleurs, c'est bien les mélanges
@Laurent : tu es de retour?! toujours le mot juste!
@suffragettes : oui je laisse s'échapper des bouts de moi, un peu plus sur moi à chaque note

Ecrit par : zygaena | 15.05.2008

merci pour ces confidences qui m'ont bcp touchées... la relation avec les parents, c'est une clef importante pour l'avenir et l'équilibre d'une personne.
bon we a toi (et pour répondre à ton comm sur mon blog : oui, j'ai changé le look... ce n'est pas ta vue qui déconne !).
A tr bientot

Ecrit par : Ibid Norio | 16.05.2008

Mélancolie, quand tu nous tiens...

Ecrit par : Bernie | 19.05.2008

C'est une très jolie note...
Ton décalage avec tes cousines, je le comprends... ma vie est si différente de celle de mes proches...
Bisous

Ecrit par : Ephemeria | 20.05.2008

faudrait revenir maintenant quand même

Ecrit par : waid | 20.05.2008

Je suis reviendue..j'ai même fait une nouvelle note

Ecrit par : zygaena | 21.05.2008

Ecrire un commentaire